คำว่า”อัลเลลูยา” ถูกใช้บ่อยครั้งในโอกาสเทศกาลปัสกา
คำนี้มีความหมายว่าอะไร?และทำไมจึงใช้ในเทศกาลปัสกาเท่านั้น?
“อัลเลลูยา”
มาจากคำว่า Alleluia และบางทีก็เขียนว่า Hallelujah มีรากศัพท์มาจากภาษาฮีบรูซึ่งมีความหมายว่า
“จงสรรเสริญพระเป็นเจ้า” ซึ่งปรากฏอยู่ในตอนท้ายของบทสดุดี และยังพบอยู่ในหนังสือโตบิทด้วยในลักษณะที่เป็นบทเพลงสรรเสริญที่ใช้ร้องในเยรูซาเล็มใหม่
“ประตูเยรูซาเล็มจะถูกสร้างด้วยไพลินและมรกต
กำแพงทั้งหมดตกแต่งด้วยอัญมณีอันมีค่าทั้งสิ้น
ถนนทุกสายจะถูกปูลาดด้วยหินสีขาวสะอาด และอัลเลลูยาจะถูกร้องบนถนนสายนี้” (โตบิท 13:22)
และแน่นอนว่า “อัลเลลูยา” ถูกใช้ในหนังสือวิวรณ์ด้วย
“หลังจากสิ่งเหล่านี้เกิดขึ้นแล้ว
ข้าพเจ้าได้ยินเสียงเหมือนเสียงของคนจำนวนมากในสวรรค์ร้องว่า : อัลเลลูยา ความรอดพ้น พระสิริรุ่งโรจน์ พระอานุภาพเป็นขององค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา เพราะพระองค์พิพากษาอย่างสัตย์จริงและยุติธรรม
พระองค์ทรงพิพากษาลงโทษหญิงแพศยาผู้เลวร้าย ซึ่งล่วงประเวณี
ทำให้แผ่นดินเสื่อมทราม
พระองค์ทรงล้างแค้นแทนโลหิตของบรรดาผู้รับใช้ของพระองค์ซึ่งนางได้ประหาร
เสียงนั้นยังร้องอีกว่า “อัลเลลูยา ควันไฟจากนครนั้นจะพุ่งขึ้นตลอดนิรันดร”
บรรดาผู้อาวุโสทั้งยี่สิบสี่คนและผู้มีชีวิตทั้งสี่ตนกราบนมัสการพระเจ้าผู้ประทับบนพระบัลลังก์
พูดว่า “อาเมน อัลเลลูยา”
และมีเสียงดังมาจากพระบัลลังก์ว่า “จงสรรเสริญพระเจ้าของเราเถิด
ท่านทั้งหลายผู้รับใช้ของพระองค์ ท่านทั้งหลายทั้งผู้ใหญ่และผู้น้อย
ผู้ยำเกรงพระองค์ แล้วข้าพเจ้าได้ยินเสียงเหมือนเสียงประชาชนจำนวนมาก
เหมือนเสียงน้ำไหลเชี่ยวเหมือนเสียงฟ้าร้องกึกก้องว่า “อัลเลลูยา
องค์พระผู้เป็นเจ้า พระเจ้าของเรา ผู้ทรงสรรพานุภาพ ทรงครองราชย์แล้ว
เราจงชื่นชมและร่าเริงเถิด เราจงถวายพระเกียรติแด่พระองค์
เพราะงานวิวาห์มงคลของลูกแกะมาถึงแล้ว และเจ้าสาวของพระองค์เตรียมพร้อมแล้ว” (วว. 19:1-7)
นักบุญเจโรมเป็นผู้แปลคำศัพท์ภาษาฮีบรูคำว่า
“Alleluia” ให้เป็นภาษาลาตินและคำนี้ถูกนำไปใช้ในพิธีกรรมโรมันในเวลาต่อมา
เพื่อแสดงออกถึงการสรรเสริญเทิดพระเกียรติพระเป็นเจ้าสำหรับความดีของพระองค์ ด้วยเหตุนี้คำ”อัลเลลูยา”จึงถูกใช้สำหรับเทศกาลแห่งความชื่นชมยินดี
แต่ก็ดูเหมือนจะขัดแย้งกับความเคร่งขรึมในบรรยากาศของเทศกาลมหาพรตซึ่งเป็นเทศกาลก่อนวันปัสกา
และเป็นเวลาของการจำศีลอดอาหารเพื่อแสดงออกถึงการกลับใจ
อิสเตอร์หรือปัสกาเป็นช่วงเวลาของความชื่นชมยินดีแห่งการกลับคืนพระชนม์ชีพของพระเยซูเจ้า
องค์พระผู้ไถ่มนุษยชาติ
บทเพลงอัลเลลูยาเป็นวิธีที่พระศาสนจักรใช้เพื่อแสดงถึงความชื่นชมยินดีและสรรเสริญเทิดเกียรติพระเป็นเจ้า
ดังนั้น
ถ้าคุณต้องการบทภาวนาสั้นๆเพื่อสรรเสริญพระเป็นเจ้า ก็เพียงแต่ร้องว่า “อัลเลลูยา”
--------------------------------------
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น