มารดาของคุณพ่อเฮอร์แมน โคเฮนเสียชีวิตลง โดยไม่ได้รับศีลล้างบาป ในสายตาของผู้ไม่มีความเชื่อ
นางเสียชีวิตในฐานะสตรีชาวยิวผู้ไม่เชื่อในพระเยซูคริสต์ คุณพ่อเฮอร์แมนได้สวดภาวนามากมายอุทิศแก่มารดา
ผมได้แปลเรื่องราวชีวิตของคุณพ่อเฮอร์แมนนี้
ซึ่งน่าสนใจสำหรับพวกเราทุกคนที่กำลังสวดภาวนาเพื่อวิญญาณที่ดูเหมือนจะสิ้นหวังที่จะได้รับพระหรรษทานในการกลับใจ
คุณพ่อเฮอร์แมนได้มอบถวายมารดาของท่านแก่แม่พระเป็นร้อยๆครั้งและได้สวดภาวนามากมายเพื่อความรอดของมารดา
ท่านไม่เคยสิ้นหวังในกรณีของมารดาของท่านเลย
Rev. Fr. Hermann Cohen, O.C.D.
วาระสุดท้ายของ นางโคเฮนมาถึงเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 1855 ในเวลาเดียวกัน
คุณพ่อเฮอร์แมน โคเฮน กำลังเทศน์ในโบสถ์สำหรับเทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตสมภพที่เมืองลิยอง
(ฝรั่งเศส) และท่านได้บอกเพื่อนของท่านให้ทราบข่าวการเสียชีวิตของมารดาของท่านว่า
“พระเจ้าทรงทำให้ผมเศร้าเสียใจเป็นอย่างยิ่ง
แม่ที่น่าสงสารของผมเสียชีวิตแล้ว...และผมรู้สึกหวั่นไหวไม่แน่ใจ
อย่างไรก็ตามเราต้องสวดภาวนามากๆด้วยความหวังว่าจะช่วยวิญญาณของแม่ของผมให้ได้อยู่กับพระเจ้า
ในเวลานี้เราไม่อาจรู้ได้ว่าจะเป็นอย่างไร..”
เราคงจะพอเข้าใจความเจ็บปวดของคุณพ่อเฮอร์แมนเมื่อท่านทราบข่าวการเสียชีวิตของมารดาของท่าน
ทุกวันท่านได้สวดภาวนาเป็นอันมากเพื่อขอให้มารดาของท่านกลับใจ แต่เธอก็เสียชีวิตเสียก่อนก่อนที่จะได้รับศีลล้างบาป.....
คุณพ่อเฮอร์แมนได้เขียนไว้ว่า “ผมก็มีแม่เหมือนกัน และผมปล่อยให้เธอติดตามพระเยซูคริสต์ด้วยตัวเธอเอง แต่เธอไม่เรียกผมว่า “ลูกรักของแม่”
อีกต่อไปแล้ว
ผมของเธอเปลี่ยนเป็นสีเงินยวง มีรอยย่นที่ใบหน้า
และผมก็กลัวว่าเธอจะเสียชีวิต โอ
ผมไม่อยากเห็นเธอเสียชีวิตก่อนที่เธอจะได้รักพระเยซูคริสต์เลย
เป็นเวลาหลายปีที่ผมเฝ้ารอคอยแม่ของผมเหมือนกับที่นางโมนิการอคอยออกัสติน...”
ดูเหมือนพระเจ้าจะไม่ทรงฟังคำภาวนาทั้งหมดของคุณพ่อเฮอร์แมน
และปฏิเสธความรักและความปราถนาของท่าน
ความเชื่อและความรักต่อพระเจ้าของคุณพ่อเฮอร์แมนถูกทดสอบอย่างหนัก ความเศร้าเสียใจของท่านมากมายนัก
แต่ความหวังในพระทัยดีอันไม่มีที่สิ้นสุดของพระเจ้าของท่านยังคงอยู่...
นักบุญยอห์นมารีย์ เวียนเนย์
ในเวลาต่อมา คุณพ่อเฮอร์แมนมอบความเศร้าเสียใจเกี่ยวกับการเสียชีวิตของมารดาต่อเจ้าอาวาสแห่งอารส
มารดาซึ่งเสียชีวิตโดยยังไม่ได้รับพระหรรษทานแห่งศีลล้างบาป
ท่านเดินทางไปพบกับเจ้าอาวาสแห่งอารส ท่านเจ้าอาวาสตอบว่า “จงมีความหวัง”....“ความหวัง ซึ่งวันหนึ่งท่านจะได้รับ ในวันฉลองการปฏิสนธินิรมลของแม่พระท่านจะได้รับจดหมายฉบับหนึ่งที่บรรเทาใจท่านเป็นอย่างยิ่ง”
หกปีแห่งการรอคอย
คำพูดของท่านเจ้าอาวาสแห่งอารสเกือบถูกลืมไปหมดสิ้นแล้ว ในวันที่ 8 ธันวาคม 1861
หกปีต่อมาหลังจากความตายของมารดา คุณพ่อท่านหนึ่งแห่งคณะ
the Company of Jesus ได้ยื่นซองจดหมายให้แก่คุณพ่อเฮอร์แมน
(ผู้เขียนจดหมายฉบับนี้เสียชีวิตในฐานะผู้ศักดิ์สิทธิ์คนหนึ่ง เธอเป็นนักบวชที่มีชื่อเสียงและได้สร้างผลงานไว้ด้วยการเขียนหนังสือเกี่ยวกับศีลมหาสนิท)
ในจดหมายเขียนว่า
“วันที่ 18 ตุลาคม หลังจากรับศีลมหาสนิท ฉันพบตัวเองอยู่ในช่วงเวลาความเป็นหนึ่งเดียวกับพระเจ้าของเรา
พระองค์ทรงให้ฉันรู้สึกถึงการปรากฏของพระองค์ในศีลมหาสนิทแห่งความรักของพระองค์
ซึ่งทำให้ดูเหมือนว่าความเชื่อไม่เป็นสิ่งจำเป็นอีกต่อไปเพื่อที่จะเชื่อถึงพระองค์
ต่อมา พระองค์ทรงให้ฉันได้ยินพระดำรัสและทรงประสงค์จะอธิบายความสัมพันธ์บางอย่างที่เกี่ยวกับการสนทนากับบางคนของฉันในคืนก่อน
ฉันจำได้ว่า ในการสนทนานั้น
เพื่อนคนหนึ่งของฉันแสดงความประหลาดใจเกี่ยวกับคำสัญญาของพระคริสตเจ้าที่ว่า
จะทรงประทานทุกสิ่งแก่ผู้ที่สวดภาวนาวอนขอ
แต่ทำไมจึงทรงนิ่งเฉยต่อการสวดภาวนาตามคำขอของคุณพ่อเฮอร์แมน ผู้ซึ่งได้มาแสดงความต้องการหลายครั้งให้สวดภาวนาเพื่อการกลับใจของมารดาของท่าน
ความประหลาดใจของเพื่อนของฉันนั้นเกินเลยจนกลายเป็นความไม่พอใจ
และฉันก็มีความยุ่งยากในการอธิบายให้เธอเข้าใจว่า เราต้องเคารพในพระยุติธรรมของพระเจ้าและต้องไม่พยายามไปแทรกแซงในเรื่องนี้ซึ่งเป็นความลับของพระเจ้า
ฉันถามพระเยซูเจ้าด้วยความกล้าว่า “เหตุใดพระองค์ผู้ทรงความดีโดยพระองค์เอง
จึงสามารถปฏิเสธคำภาวนาตามคำขอของคุณพ่อเฮอร์แมนได้เล่า
ทำไมจึงไม่ทรงทำให้มารดาของท่านกลับใจ?”
และพระองค์ทรงตอบว่า
“ทำไมอันนาจึงต้องการรู้ความลับแห่งพระยุติธรรมของเราเสมอ
และทำไมเธอจึงพยายามแทรกแซงความลึกลับที่เธอไม่สามารถเข้าใจได้เล่า?”
จงบอกเธอว่า เราไม่ได้เป็นหนี้พระหรรษทานของใคร พระหรรษทานที่เราจะประทานให้แก่ผู้ที่เราพอใจ ด้วยการกระทำเช่นนี้เราจึงไม่หยุดที่จะทำในสิ่งที่ยุติธรรม
และเราเป็นความยุติธรรมด้วยตัวของเราเอง
แต่เพื่อที่จะทำให้เธอได้รู้ว่า นอกจากทำตามสัญญาที่ให้ไว้แก่ผู้สวดภาวนาแล้ว เราจะทำให้สวรรค์และแผ่นดินประหลาดใจอีกด้วย และเธอจะได้รู้ว่า การสวดบทภาวนาที่ประกอบด้วยพระสิริรุ่งโรจน์และความรอดของเราเพื่อจุดประสงค์ในการช่วยวิญญาณนั้นจะได้รับการสดับฟังจากเราก็ต่อเมื่อเป็นการสวดภาวนาที่มีคุณภาพอันจำเป็น
พระองค์ตรัสต่อไปว่า “และเพื่อพิสูจน์ให้เธอเห็นในความจริงข้อนี้
เราปรารถนาให้ทุกคนรู้ถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในเวลาที่มารดาของคุณพ่อเฮอร์แมนเสียชีวิต”
พระเยซูเจ้าทรงส่องสว่างจิตใจของฉันด้วยแสงรังสีแห่งสวรรค์และฉันบังเกิดความเข้าใจหรือพูดได้ว่าฉันมองเห็นในพระองค์ในสิ่งที่ฉันต้องการจะเข้าใจ
ในช่วงเวลานั้น
ขณะที่มารดาของคุณพ่อเฮอร์แมนใกล้จะสิ้นลมหายใจครั้งสุดท้าย เธอดูเหมือนจะหมดสิ้นการรับรู้ทุกสิ่งทุกอย่าง เกือบจะไร้ซึ่งชีวิตแล้ว พระนางมารีย์ พระมารดาผู้ทรงพระทัยดีของเรา
ทรงปรากฏพระองค์เบื้องหน้าพระบุตรของพระนาง
และทรงหมอบกราบแทบพระบาท พระนางตรัสต่อองค์พระบุตรว่า “โปรดทรงอภัยและมีพระเมตตาด้วยเถิด
โอ องค์พระบุตรของแม่ โปรดเมตตาต่อวิญญาณดวงนี้ที่กำลังจะไปสู่นรก วิญญาณนี้กำลังจะสูญเสียไป,,,สูญเสียไปชั่วนิรันดร แม่ขอวิงวอนต่อพระองค์
โปรดทรงกระทำต่อมารดาของผู้รับใช้เฮอร์แมนของแม่เหมือนที่ทรงปรารถนาจะกระทำต่อพระองค์เองด้วยเถิด ถ้าหากพระองค์ทรงเป็นเขาและนางเป็นมารดาของพระองค์ วิญญาณของมารดาของเขาย่อมเป็นสิ่งล้ำค่าที่สุดของเขา เขาได้มอบถวายมารดาของเขาแก่แม่เป็นพันๆครั้ง
เขาได้มอบถวายมารดาของเขาแด่ดวงหทัยอันอ่อนโยนและดวงหทัยอันห่วงใยของแม่ แม่จะทนดูเธอต้องอยู่ในนรกได้อย่างไรเล่า? อย่า
อย่าเลย วิญญาณดวงนี้เป็นของแม่
แม่ขอเรียกร้องสิทธิว่าวิญญาณนี้เป็นมรดกของแม่ที่ได้มาจากพระโลหิตของพระองค์และได้มาจากความทุกข์ทรมานของแม่ณ.แทบกางเขนของพระองค์”
เมื่อคำวอนขออันศักดิ์สิทธิ์ของพระนางมารีย์สิ้นสุดลง พระหรรษทานอันร้อนแรงทรงอานุภาพได้หลั่งไหลออกมาจากแหล่งที่มาของพระหรรษทานทุกชนิด จากดวงพระหฤทัยอันศักดิ์สิทธิ์ของพระเยซูเจ้าของเรา
หลั่งลงมาสู่วิญญาณของสตรีชาวยิวที่กำลังจะสิ้นชีวิตและมีชัยชนะต่อความดื้อรั้นและการต่อต้านของเธอ
วิญญาณดวงนี้เปลี่ยนแปลงไปด้วยความรักต่อพระเยซูเจ้า
พระผู้ทรงใช้พระเมตตาของพระองค์เชื้อเชิญเธอ
เธอยื่นแขนออกไปหาพระองค์และพูดกับพระองค์ “โอ พระเยซูเจ้า
พระเจ้าของบรรดาคริสตชน
พระเจ้าที่ลูกชายของข้าพเจ้าเทิดทูนบูชา
ข้าพเจ้าเชื่อแล้ว
ข้าพเจ้าหวังในพระองค์ โปรดทรงสงสารข้าพเจ้าด้วยเทอญ”
เสียงร้องนี้
มีแต่พระเจ้าเท่านั้นที่ทรงได้ยิน
เสียงที่ออกมาจากส่วนลึกของหัวใจของสตรีที่กำลังเสียชีวิต เสียงที่แสดงออกอย่างจริงใจเสียใจในบาปของเธอ ปรารถนาที่จะรับศีลล้างบาป
แสดงออกถึงความปรารถนาที่จะเข้าสู่พระศาสนาอันศักดิ์สิทธิ์ถ้าหากเธอสามารถกลับมามีชีวิตได้อีก
ความเชื่อและความหวังในพระเยซูเจ้าเป็นความรู้สึกแห่งความปรารถนาครั้งสุดท้ายของวิญญาณดวงนี้ ในเวลานั้นเองวิญญาณของเธอก็ถูกนำไปอยู่เบื้องหน้าพระบัลลังก์พระเมตตาแห่งสวรรค์
ได้ทำลายความเชื่อมโยงของวิญญาณเธอกับที่คุมขังแห่งเนื้อหนังของเธอ เธอมาอยู่แทบพระบาทของพระองค์ผู้ทรงได้เป็นพระผู้ไถ่ของเธอ
ก่อนที่เธอจะถูกพิพากษา”
หลังจากที่สิ่งเหล่านี้ถูกแสดงให้แก่ฉันแล้ว
พระเยซูเจ้าตรัสว่า
“ขอให้สิ่งนี้เป็นที่ประจักษ์แก่คุณพ่อเฮอร์แมนเถิด
มันเป็นสิ่งปลอบประโลมใจที่เราปรารถนาจะบรรเทาความเศร้าของเขา เพื่อที่เขาจะได้อวยพร และอวยพรในทุกแห่งหน
ซึ่งพระพรความดีแห่งดวงหทัยของพระมารดาของเราและอำนาจของพระนางที่มีต่อเรา”
ดิฉันซึ่งคุณพ่อเฮอร์แมนไม่เคยรู้จักเลย
ซึ่งได้เขียนจดหมายนี้รู้สึกเป็นสุขใจที่คิดว่า
คงทำให้คุณพ่อบรรเทาใจขึ้นบ้างและคงช่วยเยียวยาบาดแผลในหัวใจของผู้เป็นบุตรและเป็นพระสงฆ์
ฉันขอให้คุณพ่อช่วยสวดภาวนาเพื่อฉันด้วยและฉันเชื่อว่าคุณพ่อคงไม่ปฏิเสธฉันซึ่งท่านเองก็ไม่รู้จักแต่เป็นหนึ่งเดียวกับท่านในความเชื่อและความหวังอันศักดิ์สิทธิ์อย่างเดียวกัน...”
นักบุญยอห์นมารีย์ เวียนเนย์ เจ้าอาวาสแห่งอารส
ได้บอกล่วงหน้าถึงหกปีเกี่ยวกับจดหมายนี้
*************
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น